Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Por Tran Nguyen

Doanh thu từ thuế khách sạn của San Jose cho năm 2021 đang nhích lên so với mức của mùa hè năm ngoái, báo hiệu sự trở lại của cuộc sống. Nhưng lợi nhuận hàng tháng vẫn chỉ bằng một phần ba những gì thành phố đã thấy trước đại dịch, theo dữ liệu của thành phố.

“(Thuế khách sạn) là một trong những khoản thu bị ảnh hưởng nặng nề nhất của thành phố từ đại dịch,” Giám đốc Ngân sách San José, Jim Shannon nói với San José Spotlight.

Trước khi tạm trú kéo dài nhiều tháng theo đơn đặt hàng đóng cửa lĩnh vực khách sạn , thành phố đã thu được 51,4 triệu đô la tiền thuế khách sạn trong năm tài chính 2018-2019. Shannon cho biết con số này đã giảm mạnh vào năm ngoái xuống còn 12,5 triệu USD.

Thuế lưu trú tạm thời (TOT), hay thuế khách sạn, là khoản phí 10% áp dụng đối với những du khách lưu trú tại các khách sạn hoặc nhà nghỉ trong thành phố. Bốn mươi phần trăm doanh thu được chuyển vào quỹ chung. Phần còn lại được chuyển vào quỹ trợ cấp cho Văn phòng Hội nghị và Du khách của thành phố, hoạt động của Đội San José và Văn phòng Các vấn đề Văn hóa.

Sau khi Hạt Santa Clara trở thành một trong những nơi đầu tiên trên toàn quốc ban hành lệnh tạm trú vào tháng 3 năm 2020, các khách sạn và trung tâm hội nghị đóng cửa hàng loạt. Các hội nghị, sự kiện thể thao và các cuộc tụ họp lớn khác cũng bị hủy bỏ hoặc cắt giảm đáng kể.

Theo Hệ thống Kinh tế và Kế hoạch , tỷ lệ lấp đầy khách sạn tại Khu vực Cải thiện Kinh doanh Khách sạn ở trung tâm thành phố đã giảm xuống còn 7,8% vào tháng 4 năm ngoái, giảm minh so. Vào tháng 74 năm 2, tỷ lệ lấp đầy đạt 18,4% .

Do đó, thuế khách sạn của San Jose đã giảm mạnh từ 5,3 triệu đô la vào tháng 1 năm 2020 xuống còn 577.000 đô la vào tháng 6. Thành phố đã thu khoảng 386.000 thángo do la và thấp nhất vào năm 12.

Kerry Adams Hapner, giám đốc phụ trách văn hóa và phó giám đốc phát triển kinh tế cho biết: “Điều này đã có tác động nghiêm trọng đến ngân sách hoạt động ta chúng. Văn phòng Văn hóa nhận 15% doanh thu từ thuế khách sạn và là nguồn tài trợ chính cho nghệ thuật địa phương.

Thành phố đã tăng nhẹ vào tháng Giêng, thu gần 1,5 triệu đô la tiền thuế khách sạn, nhưng con số đó đã giảm xuống còn 594.000 đô la vào tháng sau đó. Doanh thu hàng tháng từ tháng 3 đến tháng 5 dao động quanh mốc 1,1 triệu đô la.

! function () {"usar estricto"; window.addEventListener ("mensaje", (función (e) {if (void 0! == e.data ["datawrapper-height"]) {var t = document.querySelectorAll ( "Iframe"); for (var a en e.data ["datawrapper-height"]) para (var r = 0; r

Cuando California mở cửa trở lại và dỡ bỏ hầu hết các hạn chế COVID-19 vào tuần trước, San José dự đoán "tăng trưởng TOT tương đối mạnh" trong những tháng sắp tới, Shannon nói. Thành phố ước tính rằng doanh jue từ thuế khách sạn có thể tăng gấp đôi mức thu năm ngoái, từ 12,5 triệu đô la lên 25 triệu đô la.

Tuy nhiên, đó chỉ là một nửa doanh thu trong thời kỳ trước đại dịch.

"Trong khi chúng tôi hy vọng vào sự phục hồi nhanh hơn trong lĩnh vực này, dự báo 5 năm gần đây nhất của chúng tôi… không có doanh thu TOT trở lại đại mức tri2025" .

Theo thành phố, sự sụt giảm nghiêm trọng do đại dịch gây ra là một tác động khác dẫn đến tốc độ tăng trưởng vốn đã giảm nhanh trong doanh jue từ thuế khách sạn của San José.

Trong chu kỳ ngân sách 2014-15, San José báo cáo tỷ lệ tăng trưởng doanh thu thuế khách sạn là 24,1%. Trong khi doanh thu tiếp tục tăng trước đại dịch, tốc độ tăng trưởng đã giảm xuống 5,1% vào năm 2019.

Dự đoán doanh thu từ thuế khách sạn phục hồi chậm, tuần trước, Hội đồng thành phố San José đã bỏ phiếu phân bổ nguồn tài trợ bổ sung 2,5 triệu đô la từ quỹ Kế hoạch giải cứu Mỹ của họ để bù đắp số dư âm tiềm ẩn. Nó cũng đã bổ cantado 2 triệu đô la từ kế hoạch giải cứu và chuyển 1 triệu đô la trong quỹ thuế khách sạn cantó tài trợ văn hóa nghệ thuật, Shannon nói.

Trong quá trình diễn ra đại dịch, chương trình nghệ thuật của thành phố đã trao 167 khoản tài trợ cho các nghệ sĩ và tổ chức địa phương với 2,5 triệu đó la trong mộtl cứu 19. Chương trình nghệ thuật sẽ tiếp tục dựa vào quỹ của Kế hoạch Giải cứu Mỹ của liên bang và các khoản dự trữ sử dụng một lần khác trong năm tài chính tiếp theo.

Trong thời gian chờ đợi, Văn phòng các vấn đề văn hóa đã sẵn sàng đưa các sự kiện nổi tiếng của mình trở lại, bắt đầu với Ngày hội âm nhạc năm 2021 hôm no. CityDance San José , Música en el parque y Jazz Summerfest cũng sẽ trở lại.

Hapner nói: “Tất cả những hoạt động này đều rất quan trọng đối với không chỉ sự gắn kết xã hội và hiểu biết đa văn hóa của chúng ta, mà còn xin c t c dựng trở lại sau đại dịch tốt hơn ”. "¡Nghệ thuật cởi mở và kinh doanh có ý nghĩa!"

Liên hệ với Tran Nguyen tại tran@sanjosespotlight.com hoặc theo dõi @nguyenntrann trên Twitter.

Bài đăng về doanh thu từ thuế khách sạn của San Jose sẽ không phục hồi cho đến năm 2025 đã xuất hiện đầu tiên trên San José Spotlight .

Este artículo fue publicado originalmente por La San José Spotlight.

Déjame tu comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.