Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Por Frank Hartzell

Nota del editor: para leer la cobertura de ayer de este problema en curso haga clic aquí, para todos nuestros informes anteriores sobre Jackson Demonstration State Forest ver aquí.

CASPAR, 6/12/21 - Los activistas que se presentaron antes de las 5 am del viernes para bloquear la tala en el Bosque Estatal de Demostración de Jackson (JDSF) al principio descubrieron que tenían el bosque para ellos solos. Cuando la Patrulla de Caminos de California llegó a media mañana e informó a los manifestantes en Caspar que serían arrestados y probablemente no liberados hasta el lunes, esa protesta se dispersó, dijo un comunicado de prensa de Redwood Nation Earth First y Mama Tree Network.

“Un solo vehículo CalFire [sic] y un guardia de seguridad privado fueron los únicos oficiales presentes… hasta que CHP llegó a las 9:00 am y advirtió a los manifestantes que serían arrestados y retenidos en la cárcel de Ukiah hasta el próximo lunes si se quedaban”, dijo el comunicado de prensa declarado.

Hubo dos grupos de personas que acudieron muy temprano el viernes por la mañana para bloquear dos entradas diferentes al área de extracción de madera de su amada JDSF (que pertenece y es administrada por Cal Fire). El primer grupo se reunió cerca del quiosco informativo JDSF Caspar. Allí bloquearon un camión de Anderson Logging, la empresa con contratos para el plan de extracción de madera. Ese camión salió sin acceder al lugar de trabajo, con el bloqueo celebrado como una victoria de los activistas.

Eso aparentemente llevó a la llegada de la CHP. 

Al parecer, los activistas lograron retrasar las cosechas bloqueando varias carreteras, incluso colocando una camioneta Dodge discapacitada a través de una carretera de acceso en la parte noreste del bosque. Ese vehículo permaneció en su lugar el viernes.

Cal Fire ahora tiene la intención de reanudar la cosecha de madera a partir del lunes.

“Nuestra intención es continuar con las operaciones seguras y legales del temporizador. Continuaremos apoyando los derechos de la Primera Enmienda de los manifestantes ”, dijo Christine McMorrow, portavoz de Cal Fire. Ella dijo que los expertos en la materia visitarán el bosque y se relacionarán con la gente sobre los problemas que se han planteado. También habrá apoyo para la aplicación de la ley según sea necesario, dijo.

“Hicimos nuestra debida diligencia. Es un plan de aprovechamiento de madera legal. Hemos hecho el trabajo que todos deben hacer, todas las notificaciones, estudios de vida silvestre y otras medidas ambientales ”, dijo McMorrow.

¿Habrá arrestos?

“Donde se violan las leyes, existe la posibilidad de que se tomen medidas, no puedo decir cómo se ve eso en este momento”, dijo McMorrow.

La tala de árboles comenzó el jueves, pero se detuvo antes del mediodía y no parecía haber comenzado el viernes. Parte del problema era que había mucha gente, especialmente los manifestantes, en el bosque, incluso en áreas donde se estaban talando árboles.

“Hay áreas cerradas donde se supone que no deben estar. Hemos creado senderos y rutas alternativas para las personas que desean seguir usando los senderos del bosque para la recreación ”, dijo McMorrow.

No pudo especificar cómo Cal Fire abordaría el problema en el futuro.

En la carretera 500, ocho millas al este de Fort Bragg por la SR-20, el segundo grupo de activistas (y este reportero) esperó, comenzando alrededor de las 4:30 a.m. Se ofrecieron oraciones por el bosque mientras salía el sol y los pájaros cantaban un concierto para los que esperan.

Anna Marie Stenberg, que ha sido arrestada más de 50 veces por su activismo, y su colega activista George Russell, bloquearon la carretera mientras encerraban sus brazos dentro de una tubería de hierro llamada "el oso". El dispositivo no se puede quitar sin cortar antorchas, excepto por la persona encadenada en su interior. Este es un método que permite a los manifestantes usar sus cuerpos como escudos humanos al tiempo que evita que las fuerzas del orden se los retiren fácilmente.

Justo antes del amanecer, dos camionetas se acercaron por la carretera, pero dieron un giro rápido cuando sus luces iluminaron a los activistas sentados y encerrados en la puerta del bosque. Nadie más trató de pasar por la puerta bloqueada a la carretera 500 hasta el final de la mañana cuando Stenberg tuvo un enfrentamiento con dos camionetas que se acercaron a la puerta de una manera que sintió que era amenazante. Para cuando finalmente ocurrió la confrontación, Stenberg y compañía se habían quitado ese "Oso" de acero para verificar la actividad que ocurría debajo.

“Se detuvieron como máximo a un metro de la puerta, salieron y empezaron a gritar”, dijo Stenberg. Dijo que le exigieron que abriera la puerta y ella se negó.

Los activistas y Cal Fire están involucrados en un extenso juego del gato y el ratón, donde los observadores de la carretera observaron en silencio, se colocó un guardia de seguridad y cada lado ha tratado de utilizar o bloquear todas las entradas posibles al área de extracción de madera. Los activistas seguirán tratando de detener la tala la próxima semana, con la esperanza de adivinar rutas y horarios para que sean efectivos.

"Estamos en esto a largo plazo", dijo Stenberg. 

Cal Fire ha eliminado el Mama Tree y varios otros árboles grandes y viejos cercanos de su lista de árboles para ser talados (o "sin marcar" en su nomenclatura), pero los activistas están pidiendo una revisión total del plan de gestión de JDSF que permitía árboles irremplazables deben ser marcados para ser cortados en primer lugar, dijo el comunicado de prensa de Earth First.

La Coalición para Salvar el Bosque de Demostración de Jackson está pidiendo una moratoria sobre la tala en el bosque de propiedad estatal, calificando el plan de manejo como "desactualizado".

“Aunque se revisó en 2016, el Plan se basa en un EIR de 2007 y no aborda adecuadamente el cambio climático, las condiciones de sequía o el manejo de incendios basado en la ciencia. Los muchos miembros y simpatizantes de la Coalición creen que estos árboles valen más para el patrimonio cultural y los beneficios ambientales como el secuestro de carbono y la recreación ”, dijo el comunicado de prensa de Earth First.

McMorrow dijo que Cal Fire espera crear un diálogo con la comunidad sobre los problemas que han planteado los manifestantes y otros.

“Nuestra versión de la historia no se está difundiendo tanto. Nuestro objetivo es intentar que la gente esté al tanto de lo que realmente está sucediendo en el bosque ”, dijo McMorrow.

“Nos gustaría explicar más sobre cuál es la ciencia detrás de nuestra gestión, y también la investigación y las demostraciones que se están llevando a cabo. No solo no por las implicaciones para Jackson, sino para otras agencias reguladoras y otros bosques en California y el Oeste ”, dijo.

Este artículo fue publicado originalmente por La Mendocino Voice.

Déjame tu comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.