Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print, under a Creative Commons license.

By Vicente Vera

콜럼버스 공원에 살고있는 200여 명의 노숙자를 형사 기소하겠다고 위협하는 전단지는 오랜 세월 거주자들을 뒤흔들었다. 그러나시는 모든 것이 오해라고 말한다.

공항 비행 경로의 충돌 구역에 사는 것은 퇴거에 대한 끊임없는 위협과 같은 단점이 있습니다.하지만 산호세의 40 에이커 부지에 거주하지 않는 거주자들은 지금까지 위험을 감수할만한 가치가있는 안정과 커뮤니티를 말합니다. .

최근 공원을 순환하라는 경고는 차량 문에 테이프와 소지품에 스테이플 링 된 전단지와 함께 수요일에 나왔다. 전단지는 무단 침입하는 사람은 형사 기소를 당할 것이라고 위협했습니다.

그러나 도시 공원, 레크리에이션 및 이웃 서비스의 대변인 Daniel Lazo는 아무도 땅에서 대피하지 않을 것이며 전단지가 오해를 받았다고 말했습니다.

Lazo는 San José Spotlight에 "Spring과 Taylor의 청소를 위해 어떤 사람의 야영지가 약화되지 않았습니다."라고 말했습니다. "도시는 현장의 소각 및 버려진 텐트를 포함하여 쓰레기 및 잔해물 제거가 필요한 특정 섹션에 이러한 통지를 게시 할 법적 의무가 있습니다."

전단지에 대한 혼란은 산호세가 증가하는 노숙자 캠프를 정리 하라는 FAA의 전화에 직면하면서 발생합니다.

콜럼버스 공원에 거주하는 노숙자 루디 오르테가는 야영지 가장자리에있는 두 개의 여행 가방에 무단 침입 통지가 스테이플 링 된 것을 발견했다고 말했다.

"(도시)가 내려 와서 방금 무작위로 전단지를 스테이플 링하기 시작했습니다."그가 San José Spotlight에 말했습니다. “만약 그들이해야 할 일이 있다면 그들로부터 더 많은 의사 소통이 필요합니다. 이 전단지는 추첨 통지와 똑같습니다.”

콜럼버스 공원의 노숙자 야영지에 게시 된 전단지는 무단 침입으로 형사 기소를 위협합니다. Vicente Vera의 사진.

Lazo는 그의 부서가 전단지가 노숙자들 사이에 혼란을 일으킨 것을 인식하고 통지서에 사용 된 언어를보고 있다고 말했다.

노숙자 옹호자 연합은 도시에 청소와 청소 통지를 구별 할 것을 촉구했습니다. 그들은 또한 도시에 전단지를 베트남어와 스페인어로 번역 할 것을 요구했습니다.

오랜 노숙자 옹호자 인 Shaunn Cartwright는“사람들이 쓸데없는 일이라고 생각하는 것을 원하지 않는다면 최소한 다른 색을 사용해야합니다.

옹호자들은 또한 시청에 콜럼버스 파크 주민들을 만나 이들을 이전 할 계획을 마련 할 것을 촉구했습니다.

산호세 경찰에 의해 구금됐다고 말한 세 명의 주민들에 따르면 경찰은 과거에 범죄 무단 침입으로 콜럼버스 파크 주민들을 기소하겠다고 위협했지만 후속 조치를 취하지 않았습니다.

왓슨 파크의 다른 노숙자들은 산호세 경찰관들로부터 무단 침입 소환장을 받았다.

가장 최근의 무단 침입 경고가 콜럼버스 공원 내 야영지를 통해 퍼지자 스프링 스트리트를 따라 사는 일부 사람들은 다가오는 감소를 두려워하여 달아났습니다.

“(연방 항공국)은 서두르고 청소하기 위해 도시로 내려가는 사람들입니다. 이제 도시는 모두에게 무엇을해야하는지 알아야합니다.”야영지 거주자 인 Lisa Negrete가 말했습니다.

5 월 17 일 항공 국장 John Aitken에게 보낸 편지에서 FAA 관계자는 시가 노숙자들을 땅에서 영원히 제거 할 것을 요구했습니다.

“이해해주십시오. FAA의 의도는 노숙자 위기를 무시하는 것이 아니라 공항 자산의 사용이 위기에 대한 해결책이되지 않도록하기위한 것입니다”라고 편지는 말합니다.

편지에 따르면시는 이달 말까지 40 에이커 부지 주변에 울타리를 만들 계획이었다. 시는 기존의 노숙자들을 위해 문을 열어 두었지만“미래의 침입을 막기 위해”이전하면 문을 닫을 것입니다. FAA 관계자는 이로 인해 더 많은 노숙자가 입주 할 수 있다고 우려합니다.

FAA 서한에는 산호세가 모든 사람을 주택으로 이전 할 수는 없지만 도시는 "점진적인 철거 목표"를 갖고 2022 년 4 월까지 모든 사람을 콜럼버스 공원에서 철수해야한다고 말합니다.

공항 대변인 Keonnis Taylor는 San José Spotlight에 공항이 비거 주민의 요구와 부지 청소 요구의 균형을 맞출 계획을 마련 할 것이라고 말했습니다.

“현재 시가 FAA 요구 사항에 따라 계획을 개발하고 있기 때문에 어떠한 조치도 취하지 않았습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

Taylor는 울타리 상태에 대한 추가 문의 또는 향후 저감 통지에 응답하지 않았습니다.

시의 쓰레기 수거 이니셔티브 인 BeautifySJ의 근로자들은 수요일에 사람들에게 다가오는 쓰레기 수거를 알리는 두 개의 다른 전단지를 게시했습니다. Tucker Construction은 7 월 17 일까지이 지역에서 쓰레기를 수거 할 것입니다.

수요일의 무단 침입 통지를 둘러싼 혼란으로 인해 RV 거주자 인 Micky Kesler는 이웃에게 도망 가야하는지 물었습니다.

Kesler는“오늘만 청소가있을 거라는 또 다른 알림이 RV에 게시되어 있지만 침입에 대한 또 다른 (전단지)를 보았습니다.”라고 Kesler가 말했습니다. “그냥 내가 따라야 할 것을 알고 싶었습니다.”

Vicente Vera (vicente.vera.vera@gmail.com)에게 연락하거나 Twitter에서 @vicentejvera를 팔로우하십시오.

San Jose가 노숙자 퇴거 계획을 철회 한 포스트 는 San José Spotlight 에 처음 등장했습니다.

This article was originally published by The San José Spotlight.

Leave a comment

Your email address will not be published.