Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print, under a Creative Commons license.

By Vicente Vera

Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara đã công bố đoạn phim quay được chỉnh sửa trên cơ thể vào thứ Ba từ cảnh quay hàng loạt vào tuần trước tại một sân ga đường sắt hạng nhẹ VTA ở San Jose.

Mặc dù FBI và các cơ quan liên bang khác đã xóa hiện trường vụ xả súng hàng loạt vào tuần trước, Văn phòng cảnh sát trưởng hạt Santa Clara vẫn chưa đưa ra động cơ cho kẻ xả súng đã giết 9 công nhân trước khi tự nổ súng.

Các đồng nghiệp mô tả tay súng, kỹ thuật viên VTA, 57 tuổi, Samuel Cassidy, tỏ ra bất bình và các nhà điều tra đang xem xét mối quan hệ của anh ta với cơ quan giao thông vận tải. Một tháng trước khi xảy ra vụ thảm sát, Cassidy đã mất bình tĩnh trước hệ thống radio của VTA và phàn nàn về các vấn đề tiền lương và nghỉ phép tại nơi làm việc, Bay Area News Group đưa tin .

“Rõ ràng rằng đây là một sự kiện đã được lên kế hoạch và nghi phạm đã chuẩn bị sẵn sàng để sử dụng súng của mình để lấy đi nhiều mạng người nhất có thể nếu các cấp phó của Cảnh sát trưởng không vào để ngăn chặn cơn hung hãn của hắn,” theo phát ngôn viên của văn phòng cảnh sát trưởng, Phó Russell Davis.

[nhúng] https://youtube.com/watch?v=p0dLm-M5_ok&feature=oembed [/ nhúng]

Theo Mercury News, nhóm phản hồi bằng chứng của FBI đã hoàn thành công việc của mình tại Xưởng đường sắt nhẹ Guadalupe ở trung tâm thành phố San Jose và khu vực lân cận vào Chủ nhật.

Cục Rượu, Thuốc lá và Súng đã điều động chó phát hiện chất nổ đến hiện trường vụ xả súng sau khi các nhân viên sơ tán. Trong khi những con chó cảnh báo những người xử lý về sự hiện diện của chất nổ, các quan chức liên bang nói rằng họ chỉ phát hiện ra vật liệu dùng để chế tạo chất nổ trong tủ đựng đồ của Cassidy.

Đội đánh bom văn phòng của cảnh sát trưởng cũng kết luận không tìm thấy chất nổ đang hoạt động nào tại bãi tàu hạng nhẹ.

Vào thứ Sáu, cơ quan thực thi pháp luật địa phương đã thực hiện một cuộc khám xét cuối cùng nhà của kẻ xả súng trên Tòa án Angmar ở San Jose – nơi một đám cháy bùng phát cùng thời điểm với vụ nổ súng – để đảm bảo họ không bỏ sót một viên đá nào. Cảnh sát khuyên những người hàng xóm nên rời khỏi nhà của họ.

Cảnh sát tìm thấy một "lượng nhỏ" chất nổ, nhưng chúng đã được đưa vào an toàn và lực lượng thực thi pháp luật đã giải tỏa khu vực lân cận vào lúc 2 giờ chiều

“Các đơn vị giờ đã rõ ràng về Tòa án Angmar. Cư dân và hàng xóm được chào đón trở lại nhà của họ. Cảm ơn các bạn đã kiên nhẫn trong khi chúng tôi xử lý hiện trường, ”Sở Cảnh sát San Jose cho biết trong một tweet.

Khám xét nhà của kẻ xả súng đã phát hiện nhiều can xăng, cocktail molotov nghi là súng, 12 khẩu súng và khoảng 20.000 viên đạn các loại. Cảnh sát cũng tìm thấy ba khẩu súng và tạp chí công suất lớn bất hợp pháp tại hiện trường vụ án.

Liên hệ với Vicente Vera tại vicente.vera.vera@gmail.com hoặc theo dõi anh ấy @vicentejvera trên Twitter.

Bài đăng Cảnh sát trưởng Hạt Santa Clara công bố cảnh quay body cam từ cảnh quay VTA xuất hiện đầu tiên trên San José Spotlight .

This article was originally published by The San José Spotlight.

Leave a comment

Your email address will not be published.